Rire après les Rébellions : les femmes comme miroir déformant de l’actualité canadienne dans Le Fantasque de Napoléon Aubin

Résumé Fr En

Comme la presse humoristique s’attribue le mandat d’instruire le peuple en révélant au grand jour une vérité dissimulée, cet article entend examiner la rupture provoquée par l’échec des insurrections par le prisme du journal humoristique Le Fantasque entre 1837 et 1842. Une attention particulière sera portée à la représentation des femmes, qui sont à la fois l’objet du discours, destinataires et sujets, dans la rhétorique du rire. Celles-ci jouent, en effet, un rôle clé dans l’entreprise de fictionnalisation que mène Napoléon Aubin pour se détourner de l’actualité politique, qui fournit peu de matière à rire sous l’Union.

As the humorous press ascribes to reveal in the open a hidden truth in order to educate the people, this article intends to examine the rupture caused by the failure of the insurrections by the prism of the newspaper Le Fantasque between 1837 and 1842. Special attention will be paid to the representation of women, as an object of speech, addressees and subjects in the rhetoric of laughter. They play a key role in the fictionalization of the real in order to turn away from political news that provides little to laugh under the Union.