Rendre l’ironie d’un violoncelle facétieux

Metadatas

Date

June 15, 2015

Discipline
type
Language
Identifiers
Collection

Traduire

Organization

OpenEdition


Similar subjects En

Violoncello Bass violin

Cite this document

Émilie Syssau, « Rendre l’ironie d’un violoncelle facétieux », Traduire, ID : 10.4000/traduire.704


Metrics


Share / Export

Abstract 0

Mara, roman de l’auteur allemand Wolf Wondratschek (*1943) paru en 2003 chez Carl Hanser Verlag, se présente comme l’autobiographie d’un authentique violoncelle stradivarius, ainsi nommé d’après son premier propriétaire, qui défraya la chronique dans la seconde moitié du xviiie siècle, le violoncelliste Giovanni Mara. L’incipit marque d’emblée le ton : Ich will Ihnen eine Geschichte erzählen, meine Geschichte, wenn ich das darf, die Geschichte eines Cellos. Denn das bin ich, ein Violoncello. ...

From the same authors

On the same subjects

Within the same disciplines