Les relations franco-polonaises face aux événements de mars 1968 en Pologne : La continuité à l’épreuve des tensions intérieures et internationales

Abstract Fr En

L’année 1968, marquée par une révolte générationnelle dans plusieurs sociétés occidentales, connut aussi des soubresauts dans certains pays socialistes où ils étaient partiellement motivés par d’autres aspirations – essentiellement à plus de liberté. Ainsi, en Pologne, les événements de « mars 68 » constituèrent une césure dans l’histoire de l’après-guerre. Au moment où la diplomatie française cherchait l’ouverture à l’Est en réactivant notamment ses liens traditionnels avec la Pologne, ces troubles du régime polonais mirent à l’épreuve les rapports franco-polonais, mais des facteurs tant intérieurs à la France que dus au contexte international absorbèrent ces turbulences, finalement sans effet majeur sur la suite des relations bilatérales.

Domestic and international challenges to continuity1968 was characterized by generationally motivated uprisings in several Western societies, but there were also examples of upheaval in some socialist countries, albeit ones that were partially motivated by other demands —especially for greater freedom. In Poland, for instance, the events of “March 68” marked a disruptive moment in postwar history. While French diplomacy was trying to open up its policy toward the East and in particular seeking to renew its traditional ties to Poland, turmoil within the Polish regime threatened French-Polish relations. However, domestic factors in France as well as the broader international context distracted from most of this turmoil, eventually meaning that it had no major effect on further bilateral contacts.