Le paradigme du viol comme arme de guerre à l'Est de la République démocratique du Congo

Résumé Fr En

Cet article revisite l’interprétation majoritaire des violences sexuelles de l’est du Congo comme relevant exclusivement du paradigme des « viols comme arme de guerre ». Après une description de ce phénomène et du dispositif d’assistance pour les victimes à Goma, cet article questionne les effets de cette interprétation sur la qualité et l’efficacité de l’aide accordée aux victimes de violences sexuelles dans les Kivus.

This article reexamines the mainstream interpretation of sexual violence in eastern Congo as “a weapon of war”. After describing the phenomenon of sexual violence and the system of assistance to the victims of sexual violence in Goma, it goes on to question the effects of this interpretation on the quality and efficiency of the support provided to these victims in the Kivu provinces.