La Francophonie, une stratégie diplomatique du Vietnam : regard rétrospectif

Résumé Fr En

L’étude vise à évaluer la coopération historique entre le Vietnam et la Francophonie dans une perspective bilatérale, surtout aux niveaux étatique et institutionnel. Elle sonde la place que la Francophonie occupe dans la politique étrangère vietnamienne depuis la naissance de l’Agence de coopération culturelle et technique (ACCT) entre 1970 et 1997, l’apogée de la relation Vietnam-France-Francophonie. En rappelant les étapes successives du développement de la Francophonie au Vietnam depuis 1970, et même un peu avant, jusqu’aux conséquences durables de la réunification du Vietnam, cette réévaluation défend l’utilité de la Francophonie pour le Vietnam face à la situation préoccupante de la culture et de la langue françaises actuellement dans le pays.

The study aims to assess the historical cooperation between Vietnam and the Francophonie from a bilateral perspective, especially at the state and institutional levels. It probes the place that the Francophonie has occupied in Vietnamese foreign policy since the birth of the Agency for Cultural and Technical Cooperation (ACCT) between 1970 and 1997, at the peak of the Vietnam–France–Francophonie relationship. By recalling the successive stages of the development of the Francophonie in Vietnam since 1970, and even slightly before, until the lasting consequences of Vietnam’s reunification, this reassessment defends the usefulness of the Francophonie for Vietnam in the face of the worrying situation of French culture and language in the country today.