Innovation dans le domaine du dialogue territorial pour gérer les impacts du drainage à l’échelle d’un territoire

Résumé Fr En

En Seine-et-Marne, une expérience pilote a démontré la capacité des zones tampons humides artificielles à intercepter et réduire les flux de polluants d’origine agricole sur un petit bassin versant drainé. Afin de déployer cette solution d'ingénierie écologique sur une zone plus étendue du territoire, une démarche innovante de dialogue territorial intégrant les enjeux biodiversité et qualité de l'eau a été initiée par AQUI' Brie. Cet article présente les différentes étapes de la démarche et montre la nécessité d'un dialogue entre tous les acteurs de l'eau du territoire pour réaliser des projets cohérents de drainage qui intègrent au mieux les enjeux environnementaux.

In Seine et Marne, a pilot experiment demonstrated the ability of artificial wetlands to intercept and reduce the flow of pollutants of agricultural origin over a small drained catchment area. In order to deploy this ecological engineering solution over a larger area of the territory, an innovative territorial dialogue approach integrating biodiversity and water quality issues was initiated by AQUI'Brie. This article presents the different stages of the process and shows the need for dialogue between all the water stakeholders in the territory to carry out coherent drainage projects that best integrate environmental issues.