Zwischen Hallstein-Doktrin und sozialisticher Solidarität : Das französische Schwarzafrika in den außenpolitischen Konzeptionen der beiden deutschen Staaten

Résumé En Fr

From 1949 until the independence of the last French colonies in Africa in 1977, the African policies of the two German states can be divided into three phases marked by a changing intensity. From 1949 until 1959, the GDR and die FRG laid the foundations for their further policies in Africa. Until 1970, their relations on the African continent were determined by the Hallstein doctrine and the East German efforts to by-pass it. Nevertheless, the GDR didn’t succeed diplomatically in francophone Africa before 1970. The turning point of 1959/60 is important because of the foundation of an African division in the GDR foreign ministry and the Addis-Abeba conférence for West German diplomats. After 1970, the GDR managed to be recognized diplomatically but it truly succeeded only in those francophone African states who were close to the socialist model. In francophone Africa, the Hallstein doctrine turned out as particularly effective against the GDR.

Entre 1949 et l’indépendance des dernières colonies françaises d’Afrique en 1977, la politique africaine des deux États allemands connut trois phases d’inégale intensité. De 1949 à 1959, la RDA et la RFA posèrent tout d’abord les jalons de leur présence sur le continent africain. Jusqu’en 1970, leurs rapports sur le continent furent placés sous le signe de la doctrine Hallstein et des tentatives est-allemandes de la contourner, mais la RDA ne réussit pas à percer en Afrique francophone. Le tournant 1959/1960 présente une césure importante par la création d’une nouvelle section au Ministère des Affaires étrangères de RDA et la réunion d’Addis-Abéba pour les envoyés ouest-allemands. Après 1970, la RDA réussit certes à obtenir la reconnaissance de son existence étatique mais ne put réellement percer que dans les États africains francophones proches du modèle socialiste. En Afrique francophone, la doctrine Hallstein s’avéra donc particulièrement efficace.