A few words about Joseph Bonaparte’s stay in America

Résumé Fr En

On pourrait évoquer Joseph Bonaparte pendant des heures. Mais au vu du temps imparti, voici juste un bref aperçu de sa vie aux États-Unis – près de vingt-cinq ans –, dont une grande partie s’est déroulée ici, dans la région de Philadelphie. Cette évocation servira de courte introduction à cette session sur Joseph Bonaparte. Et pour ceux d'entre vous qui s'intéressent au frère aîné de Napoléon, je peux vous recommander une biographie récente, hélas disponible seulement en français à l'heure actuelle.

I could talk to you about Joseph Bonaparte for hours. But I don’t have that long, so I will just give you a quick outline of his time in the United States – nearly twenty-five years, much of it spent here, in the region of Philadelphia. It will serve as a short introduction to this session. And for those of you interested in Napoleon’s older brother, I can recommend a recent biography, alas available only in French at the present time.