D’une guerre l’autre. Paul Vidal de la Blache

Résumé Fr En

Au-delà du seul motif revanchard, l’engouement pour la géographie qui se manifeste à partir de la décennie 1860 s’ancre dans la conscience que les moyens de communication modernes inscrivent virtuellement l’existence de chacun dans une dimension mondiale. Aussi les spatialités développées sous l’égide de pratiques et d’idéologies différentes se sont-elles distinguées par leur façon d’articuler le local (et le national) et le global. L’auteur analyse les écrits et les figurations cartographiques de Paul Vidal de La Blache, chef de file de l’école française de géographie, afin de décrypter les composantes de l’« espace géographique » qu’il a construit, et confronte son système notionnel, ses mots et ses cartes à ceux des militaires, des diplomates et, durant la Grande Guerre, à la sémantique allemande ( Raum).

Beyond purely revanchist motivations, the enthusiasm for geography that took hold from the 1860s onwards was anchored in the awareness that modern means of communication virtually place the existence of everyone in a global dimension. So, the spatialities developed under the impulsion of different customs and ideologies are differentiated by the way that they balance the local (and national) against the global. The author analyzes the writings and cartographical illustrations of Paul Vidal de La Blache, pioneer of the French school of geography, in order to decipher the components of the “geographical space” that he constructed, and she compares his notional system, his words and maps to those of the military, diplomats and, during the Great War, to German semantics ( Raum).