November 12, 2010
Jean-Paul Gabilliet, « The Jibbenainosay », Culture américaine, ID : 10670/1.1l8ary
Dans le chapitre 55 de son autobiographie Life on the Mississippi (1883), Samuel Langhorne Clemens narre sa rencontre avec un charpentier travaillant sur le même bateau que lui : celui-ci racontait à qui voulait l’écouter qu’il avait assassiné trente hommes, tous marqués d’une croix incisée sur le front et tous nommés Lynch, car il n’était autre qu’un certain “Mysterious Avenger” redouté de par le monde... Une fois passée la frayeur initiale, le jeune homme se rendit compte qu’il avait affair...