Les procureurs de la République : passeurs de justice ou gestionnaires des « politiques pénales » ?

Résumé Fr En

L’article fait suite à une recherche portant sur le métier de procureur de la République en tant que chef de parquet. Il examine notamment les évolutions de la tension entre la définition du rôle professionnel de ces magistrats et leur statut institutionnel. Au cours des décennies passées, les procureurs ont développé leur autonomie et leur expertise professionnelles en contribuant au processus de modernisation de la justice pénale. Cela en a fait à la fois des passeurs de justice vis-à-vis de la société civile et des gestionnaires de l’activité pénale. Le resserrement récent par la tutelle ministérielle de l’étau hiérarchique replace les magistrats dans une posture étroitement institutionnelle, interrogeant leur position professionnelle.Justice pénale – Modernisation – Politiques pénales – Procureurs – Professions judiciaires.

State Prosecutors in France: Conveying Justice or Managing “Penal Policies”?This article follows up on a sociological survey of the occupational dimension of France’s state prosecutors. It examines the tension between the definition of their professional role and that of their institutional status. In recent decades, prosecutors have developed some professional autonomy and expertise linked to their involvement in the process of modernizing the judicial system. Thus, they both convey justice towards the community and manage activities of the penal system. Recent hierarchical pressure from governmental authorities, however, returns prosecutors to a narrow institutional situation and undermines their professional position.Legal professions – Modernization – Penal policies – Penal system – Public prosecutors.