Prise en charge et stigmatisation des avortantes dans l’institution médicale : la classe des femmes sous surveillance

Résumé Fr En

Depuis 1975 et la délégation exclusive des avortements à la sphère médicale, l’emprise de l’État sur le travail reproductif des femmes a connu de profondes métamorphoses. L’article vise à nourrir une sociologie de l’action publique de santé, afin de saisir les recompositions de l’application de la politique de contrôle des naissances et les investissements professionnels qu’elle implique. En nous appuyant sur des matériaux variés – observation de différentes structures de prise en charge des avortements, ainsi qu’entretiens menés auprès de professionnelles de soin et de femmes ayant avorté en France –, il s’agit d’analyser les parcours institutionnels d’avortement. L’agencement des espaces, l’organisation des examens, les pratiques des professionnelles et la codification des interactions participent d’un étiquetage des usagères et d’une inertie des représentations. La stigmatisation des populations contrôlées et l’échelle de valeurs construite à propos des parcours procréatifs s’articulent avec un travail de rééducation des comportements des déviantes, alors enjointes à adhérer aux normes procréatives et contraceptives tout comme à un recours exceptionnel à l’avortement.

Care and stigmatization of aborting women in medical institutions: the social class of women under controlSince 1975 and the exclusive transfer of authority over abortions to the medical sphere, the State government of women’s reproductive work has undergone some profound transformations. This article advocates a sociological analysis of the application of public health policy, so as to examine the concrete evolutions of the birth control policy and the professional commitment it entails. Drawing on a variety of materials – including ethnographic observation in different abortion structures, interviews with both healthcare providers and women who interrupted their pregnancies in France –, we foster to analyse the institutional process of abortion. The spatial arrangement in medical encounters, the organization of examinations, professional practices and the interaction rules contribute to label aborting women and, therefore, to inertia of social representations. Stigmatization of target populations and the normative construction of reproductive courses structure with education work and domestication of deviant women, then enjoined to adhere to contraceptive and procreative standards and to the exceptional use of abortion.