Grandir dans une chambre d’hôtel : Pourquoi l’espace public ne compense-t-il pas l’absence de chez-soi ?

Résumé Fr En

L’objectif de cet article est d’expliquer pourquoi la fréquentation du quartier de résidence et la participation aux sociabilités juvéniles qui s’y tiennent ne compensent que très rarement l’absence d’appropriation de l’espace domestique des adolescents sans logement fixe. Il s’appuie sur des entretiens répétés menés auprès d’une quarantaine d’adolescents hébergés en hôtel social, pour montrer comment ceux-ci font face à un défaut d’espace privé, qui ne leur permet pas de se ménager des marges d’autonomie au sein de leur famille, mais aussi à de nombreux déménagements, dans des quartiers souvent enclavés, qui entraînent un faible investissement des espaces publics situés à proximité de chez eux.

Growing up in a hostel roomThis article seeks to explain why frequenting neighbourhood spaces and participating in young peoples’ social interaction that occurs there does not compensate, or only rarely, for the lack of appropriation of a domestic space among homeless teenagers. It draws on repeated interviews conducted with forty teenagers living in social hostels, to show how they deal with a lack of private space, which prevents them creating spaces of autonomy within their families. It also shows how they deal with repeated relocations, often to isolated neighbourhoods, which leads to lesser investments in local public spaces.