Au-delà de la Mer de l'Est : la présence chinoise dans le Japon de la période de Muromachi

Fiche du document

Date

septembre 2019

Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
Collection

Archives ouvertes

Licence

info:eu-repo/semantics/OpenAccess


Mots-clés

China Japan Middle-Ages International relations Moyen Âge Japon Relations internationales Chine


Citer ce document

Pierre-Antoine Kapfer, « Au-delà de la Mer de l'Est : la présence chinoise dans le Japon de la période de Muromachi », Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance, ID : 10670/1.265igr


Métriques


Partage / Export

Résumé En Fr

The aim of this work is to focus our research on the Chinese community in Japan, on its constancies and evolution, throughout Muromachi era (from 1336 to 1573). In these recent years, studies concerning East Asian international relations during the pre-modern era are increasing, though most of the historians are focusing on post-16th- century pre-modern era, which corresponds to Qing dynasty in China, and the Edo period in Japan. Due to a shortage of sources, only a few scholars are considering the Sino-Japanese relation during Medieval Japan as a topic of research. Furthermore, the few works concerning the Medieval period, as those of the medievalist historian Chex Xiafo, are dealing with only a few individual characters and not with the whole Chinese community living in Japan at that time. Our work aims to observe this community in its whole, from the beginning to the end of the period, to gain a deeper understanding and a fresh perspective on this scarcely understood community. We have divided our work into 3 parts, each centered on a Chinese individual who lived at a different time during the Muromachi period. We based our description on a comparison between Chinese and Japanese historical sources.

L’objet du présent mémoire est de centrer notre recherche sur la présence chinoise au Japon, ses constantes, son évolution, tout au long de la période de Muromachi, de 1336 à 1573. Si ces récentes années les travaux concernant les relations internationales en Asie de l’est précédant la période moderne se multiplient, le regard de beaucoup de chercheurs se pose sur la période prémoderne post-XVIe siècle correspondant à la période d’Edo au Japon et à la dynastie Qing en Chine. En raison du manque de sources, peu de travaux prennent pour thème les relations nippo-chinoises du Japon médiéval et de la période de Muromachi. De plus, les quelques travaux, notamment ceux de l’historien Chen Xiaofa concernant la présence chinoise au Japon durant l’époque de Muromachi, ne se concentrent que sur quelques Chinois en particulier. Le but de notre recherche est donc d’observer cette communauté chinoise dans son ensemble du début à la fin de la période afin de poser un nouveau regard sur cette communauté mal connue. Pour ce faire nous avons séparé notre travail en trois parties, chacune centrée sur un Chinois ayant vécu à une époque différente de la période de Muromachi, en basant nos descriptions sur une comparaison entre sources historiques japonaises et chinoises.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Exporter en