Genèse et limites de l’État social en matière familiale

Résumé Fr En

La politique familiale n’est pas faite que de chiffres mesurant des niveaux d’allocation ou des performances en matière de redistribution. La question de la famille plonge dans les fondamentaux historiques d’une société autant que dans les modes de vie en évolution permanente. Concrètement, elle mobilise des acteurs, des stratégies et des arguments spécifiques dont il importe de mieux comprendre la place qu’ils occupent dans l’État social.La contribution qui suit s’efforce de présenter les enjeux et étapes de la construction d’un champ familial en France de la fin du XIXe siècle à aujourd’hui. Elle examine la part des associations de familles, les réalisations institutionnelles, le rôle des pouvoirs publics, et s’interroge sur le sens et la portée du consensus sur les dits « intérêts matériels et moraux des familles ».

The family policy is not only based on figures that measure the level of the benefit or the performance in spending. The family issue goes deep in the roots of the society and the ongoing evolution of our way of life. Concretely, it calls up stakeholders, strategies and specific arguments for which it is crucial to better understand the place they take in the welfare state.The following article tries to present the stakes and the different steps of the family field in France from the end of XIX century till now. It takes a close look at the role of the family associations, the institutions and raise the question of the meaning and the impact of the consensus on the so called “material and moral interest of the family”.