A methodology for the inclusion of soil data into urban planning : two examples from mining districts in Provence Méthodologie pour la prise en compte des sols dans les documents d’urbanisme : application à deux communes du bassin minier de Provence En Fr

Résumé En Fr

In urban areas -and their vicinity, the building craze cares very little for the other possible uses and potentialities of the plots. The UQualiSol-ZU Project aims at investigating whether and how the gathered scientific knowledge on soil quality could be included into land use planning. Its objectives are, first, to assess the expansion of urbanization in a given territory, and what planners do about soil quality, next to analyze the existing regulations to identify how such soil quality could be taken into account, and last to investigate which kind of knowledge could be used by planners. Its ultimate goal is to frame an index displaying how relevant land use is, given the multiple potentialities of the soil. We tested this pattern on two peri-urban municipalities from the region of Aix-Marseilles (Southern France).

Dans les zones urbaines et périurbaines, les sols sont soumis à de fortes pressions pour être construits sans faire pour autant l’objet d’évaluation de leurs autres fonctionnalités ou de leurs potentialités. Le projet UQualiSol-ZU a pour objectif d’évaluer dans quelle mesure et comment les connaissances scientifiques sur les sols pourraient être intégrées dans les documents d’urbanisme. Il s’agit : 1) d’établir un diagnostic de territoire en termes de consommation de terres par l’urbanisation et de prise en compte des sols par les urbanistes ; 2) d’analyser les outils réglementaires afin d’identifier comment la qualité du sol pourrait y être intégrée ; 3) d’identifier quelles connaissances sur les sols seraient utilisables par les urbanistes et de proposer un indice d’adéquation d’usage des sols basé sur la multifonctionnalité des sols. Cette approche est testée sur deux communes de la région Aix-Marseille.