À quoi sert la Turquie en Europe ?

Résumé Fr En

La Turquie est au cœur de la politisation de l’enjeu « Union européenne » en France et en Allemagne, tandis que le projet de la Turquie d’adhérer à l’UE a été instrumentalisé par le gouvernement de Recep Tayyip Erdogan pour contourner la méfiance de l’armée et des chancelleries occidentales. Cet article s’attache à présenter cette double instrumentalisation. Il tente également de repérer les différences – en termes de cultures politiques postérieures à la Seconde Guerre mondiale – entre la Turquie obnubilée par l’homogénéité de sa population et l’Union européenne guidée par le souci de la paix.

This article deals with the role played by Turkey to politicize the process of European Union as an issue in France and in Germany. It also deals with the way the integration of Turkey to the EU has been instrumental to overcome army’s opposition to Mr. Erdogan’s Islamic party. It tries to show the differences between Turkey and EU political cultures during post Second World War era, the first one being very much concerned by maintaining the homogeneity (racially and ethnically) of the population and the second one being obsessed by maintaining peace.