« Entre les actes » : valeurs de l’écart

Résumé Fr En

Ce texte s’intéresse à l’adolescence en tant que processus fondamentalement marqué par la notion d’écart, écarts ayant sans doute d’abord à voir avec la transformation corporelle qu’implique la puberté. L’adolescence est-elle acte à part entière ou se joue-t-elle « entre les actes » ? Comment l’« autre scène » s’y déploie-t-elle ? Un parallèle est établi entre la traversée adolescente et l’épopée transsexuelle, laquelle éclaire d’un jour nouveau les manifestations phobiques en jeu à l’adolescence. Ces seuils que marque la phobie, et qui sont autant de temps de passage, le judaïsme les scande aussi, littéralement, et notamment au moment de la bar ou bat-mitsva. Se dessine ainsi une série d’analogies aptes à rendre compte de cette logique de passages, qui est l’un des noms de l’inconscient, et dont l’événement adolescent pourrait bien figurer l’acmé, transformation au plus près de ce qui se joue dans l’expérience analytique.

This paper addresses adolescence as a process fundamentally marked by the notion of gap – an « in-between » which might be primarily related to the physical transformation induced by puberty. Is adolescence a full act in itself or does it take place “between the acts” ? How does the “other scene” unfold ? This paper draws a parallel between the adolescent journey and the transsexual epic, which sheds new light on the phobic manifestations at work during adolescence. These thresholds marked by phobia are moments of passages highlighted also by Judaism, notably when celebrating bar or bat-mitsva. A series of analogies then presents itself that can render this same logic of passage : a logic which also defines the unconscious, and of which adolescence as an event may represent the peak as a transformation very close to what is at stake in the psychoanalytic experience.