Le retour à la terre de deux bergères dans la Crau

Résumé 0

Les deux informatrices nous parlent du racisme que l’on rencontre dans la région de Saint-Martin-de-Crau et des revendications régionalistes à travers la création d’une association. Elles évoquent l’intégration des lorrains et du phénomène industriel de Fos-sur-Mer. Une des informatrices raconte sa découverte de la Crau et compare la culture du nord de la France avec la culture provençale notamment au niveau des rapports sociaux et de l’emploi de la langue régionale. Elle évoque les difficultés rencontrées par les non-autochtones dans la vie sociale de Saint-Martin-de-Crau avec notamment les rapports entre hommes et femmes et les populations »exclues » de la vie sociale de Saint-Martin. Une anecdote sur les problèmes de compréhension entre lorrains et provençaux dus à l'accent illustre les problèmes d’intégration. Puis elle évoque l’accueil les nouveaux venus dans le village et les rapports de voisinage avec les différents villages alentours. Elles nous racontes différentes anecdotes sur les oppositions culturelles entre les villages voisins et Saint-Martin-de-Crau et sur la déformation linguistique des noms de lieux. L’entretien se fini sur la notion d’ascension sociale dans le village.