Lire Winnicott

Résumé Fr En De Es

Partant de l’article de Winnicott sur l’usage de l’objet, l’auteur montre que certaines notions développées par cet auteur (réalité de l’objet, valeur positive de sa destruction pour autant que l’objet survive) conduisent à un changement de paradigme dans la compréhension des patients somatisants. Avec « L’usage de l’objet… », Winnicott pourrait bien avoir écrit son propre « prélude à la vie fantasmatique ».

Based on Winnicott’s article on using the object, the author shows that certain of his own theoretical developments (reality of the object, positive value of its destruction so that the object may survive) lead to a change in paradigm in the understanding of somatising patients. With “the use of the object…” Winnicott might well have written his own “Prelude to Fantasy Life”.

Ausgehend von Winnicotts Artikel über den Objetkgebrauch zeigt der Autor, dass bestimmte von diesem Autor entwickelte Konzepte (Objektwirklichkeit, positiver Wert seiner Zerstörung, solange das Objekt überlebt) zu einem Paradigmenwechsel im Verständnis der somatisierenden Patienten führen. Mit „Der Gebrauch des Objekts...“ könnte Winnicott sein eigenes „Vorspiel zum fantasmatischen Leben“ („Prélude à la vie fantasmatique“, M. Fain) geschrieben haben.

Usando como referencia el artículo de Winnicott sobre el uso del objeto, el autor nos muestra que ciertos conceptos que éste ha desarrollado (realidad del objeto, valor positivo de su destrucción siempre que el objeto sobreviva) conducen a un cambio de paradigma en la comprensión de los pacientes somáticos. Con “El uso del objeto…”, Winnicott podría haber escrito perfectamente su propio “Preludio a la vida fantasmática”.