Les chanteurs du Barzaz-Breiz à la lumière des carnets de collecte de La Villemarqué

Fiche du document

Date

2020

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiants
Collection

Cairn.info

Organisation

Cairn

Licence

Cairn



Citer ce document

Goulven Péron, « Les chanteurs du Barzaz-Breiz à la lumière des carnets de collecte de La Villemarqué », Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, ID : 10.4000/abpo.4818


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr En

Depuis 1926, les recherches sur les chanteurs de La Villemarqué ont toujours constitué un sujet d’étude fortement lié à la question de l’authenticité des chants du Barzaz-Breiz. L’existence des chanteurs cités par le collecteur de Nizon ne prouvait certes pas l’authenticité de ces chants mais suggérait l’existence d’un matériau véritablement collecté à partir duquel La Villemarqué avait taillé ses « diamants ». L’analyse par Donatien Laurent dans les années 1960-1970 du premier carnet de collecte de La Villemarqué et des Tables des matières établies par sa mère avait permis de lever une partie du voile sur les chanteurs des environs de Nizon. La publication récente des deux derniers carnets de voyages apporte désormais une lumière nouvelle sur les chanteurs des pièces les plus suspectes du recueil en confirmant notamment le caractère fictif d’un grand nombre d’entre eux.

Since 1926, research on the singers of La Villemarqué has been strongly linked to the question of the authenticity of the songs of Barzaz-Breiz. The existence of the singers named by the collector certainly did not prove the authenticity of these songs but suggested the existence of a material accurately collected from which La Villemarqué had carved his « diamonds ». The study by Donatien Laurent in the 1960s and 1970s of the first journal of La Villemarqué and the Tables of Contents established by his mother had helped to partial reveal the activity of the singers of the vicinity of Nizon. The recent publication of the last two travel journals sheds new light on the singers of the most doubtful songs of the Barzaz-Breiz by confirming the fictional nature of many of them.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en