Fiche du document
7 mars 2017
- handle: 10670/1.2zj1r4
- isbn: 9788496820302
- eisbn: 9788490961285
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
al-Andalus christianisme islam arabisation acculturation péninsule ibérique Religion History HIS045000 HBJDSujets proches
Mahométisme arabeCiter ce document
Cyrille Aillet, « Latinité et arabisation », Casa de Velázquez, ID : 10670/1.2zj1r4
Métriques
Partage / Export
Résumé
Latins en terre d’Islam, les « mozarabes » se définissent par un référent linguistique commun à l’ensemble des sociétés chrétiennes ibériques, mais s’en distinguent aussi par leur immersion dans une société dominée par le modèle arabe. Le rapport entre les deux langues, latine et arabe, a suscité la controverse parmi les lettrés chrétiens de Cordoue de la seconde moitié du IXe siècle, les uns valorisant la préservation de la langue liturgique, tandis que les autres défendaient l’introduction ...