Genette et la fiction interactive : un nouveau champ d’application

Résumé Fr En

Parmi les nombreux outils légués par Gérard Genette, on étudie ici la possibilité d’un « Discours du récit interactif » en s’appuyant sur la pratique des jeux de rôle sur table. Les questions de focalisation et de voix y acquièrent une complexité nouvelle du fait que chacun des participants reçoit les informations diégétiques et s’exprime soit en qualité de joueur, soit en tant que personnage fictionnel. L’improvisation narrative en groupe restreint favorise par ailleurs la manifestation de métalepses et la circulation de messages intertextuels. L’analyse permet de proposer en retour des critères pour évaluer la « métaleptogénicité » et la « palimpsestuosité » d’autres formes narratives.

Among the broad range of tools inherited from Gérard Genette, this paper discusses the possibility of an “Interactive Narrative Discourse”, building on the study of tabletop roleplaying games. The issues of focalization and voice gain in complexity due to the fact that each participant receives diegetic information and communicates either as a player or as a fictional character. Narrative improvisation in small groups fosters the manifestation of metalepsis and the circulation of intertextual messages. In return, this analysis leads of provide criteria to evaluate the “metaleptogenicity” and the “palimpsestuosity” of other narrative forms.