Les travaux et les jours de la noblesse militaire à travers les archives russes des Langeron

Résumé Fr En

Les archives familiales des Langeron furent achetées chez des antiquaires français dans les années 1920 ; elles sont aujourd’hui conservées aux Archives d’État russe pour l’histoire sociale et politique. Parmi les documents du fonds se trouvent des mémoires qui datent de la deuxième moitié du xviiie siècle ; ils furent composés par deux frères, le marquis et le comte de Maulévrier-Langeron qui occupaient de hauts postes militaires en Bretagne. Le premier élabora des projets de réformes fiscales incluant l’abolition des privilèges ; le deuxième décrivit la ville de Roscoff et sa population en essayant d’en dresser un classement. Les deux frères apparaissent comme des aristocrates se sentant responsables du destin du royaume et disposés à jouer le rôle de conseillers auprès du roi et des ministres.

The Langeron family archives were purchased from French antique dealers in the 1920s ; they are now kept in the Russian State Archives for social and political history. Among the documents of the fund there are memoirs of the second half of the 18th century composed by two brothers, the Marquis and the Count of Maulévrier-Langeron, who held high military posts in Brittany. The former drew up plans for tax reforms including the abolition of privileges. The second described the city of Roscoff and its population with an attempt to classify it. Both brothers were aristocrats who felt responsible for the destiny of the kingdom and were ready to play the role of advisers of the king and ministers.