Rousseau sociólogo: para una teoría del funcionamiento del Estado

Résumé Es Fr En

Este trabajo trata de los planteamientos sobre el funcionamiento del Estado y el papel del gobierno que Rousseau presenta en el Contrato Social. Primero se resume la perspectiva teórica del autor, según la cual la república puede verse como un todo compuesto y complejo, para luego examinar el papel del ambiente natural y humano en que ella se instituye, tanto respecto de su funcionamiento como del comportamiento del gobierno. A continuación se sistematizan sus hipótesis teóricas –de orden más bien sociológico– sobre los determinantes del funcionamiento de la república y del gobierno. En las conclusiones se argumenta sobre la importancia de la teoría de Rousseau para el establecimiento de una perspectiva sociológica en el estudio del orden político.  

Ce travail traite des considérations relatives au fonctionnement de l’Etat et du rôle du gouvernement que Rousseau expose dans le Contrat Social. Tout d’abord est résumée la perspective théorique de l’auteur, selon laquelle la république peut être conçue comme un tout composé et complexe, pour ensuite examiner le rôle de l’environnement naturel et humain dans lequel celle-ci s’inscrit, aussi bien du fait de son fonctionnement comme du comportement du gouvernement. Par la suite, les hypothèses théoriques – d’ordre plutôt sociologique – sont systématisées sur les déterminants du fonctionnement de la république et du gouvernement. En conclusion, une réflexion sur l’importance de la théorie de Rousseau pour établir une perspective sociologique dans l’étude de l’ordre politique.

This article deals with Rousseau’s propositions about the functioning of the State and the government, as exposed in his Social Contract. The authors first summarise Rousseau’s theoretical perspective which permits them to see the Republic as a complex whole. Then they proceed to examine his treatment of the importance of natural and human environment on its equilibrium. Finally, they expose their sociological hypothesis about the functioning of the State and government. The article concludes with some remarks on the significance of Rousseau’s theory for the establishment of a sociological perspective in the study of the political order.