2016
Cairn
Lila Lamrani, « L’herméneutique coranique dans l’Épître sur le Retour d’Avicenne : entre orthodoxie et philosophie », Les Études philosophiques, ID : 10670/1.3aqv9m
Dans son Épître sur le Retour, Avicenne propose une étude sur le statut et la fonction du Coran, qui constitue l’une des réflexions les plus poussées sur l’herméneutique des Textes sacrés. Loin de considérer le Coran comme un texte démonstratif portant sur ce qui est, Avicenne explique qu’il s’agit en réalité d’un texte rhétorique dont l’objectif est de pousser les gens à adopter le comportement moral adéquat pour assurer la cohésion sociale. La supériorité du Coran réside donc dans le fait qu’il remplit parfaitement sa fonction en associant une connaissance fine de la psychologie humaine à l’utilisation de procédés rhétoriques adaptés. La tradition péripatéticienne de la rhétorique et de sa fonction permet de mieux comprendre le cadre dans lequel s’inscrit Avicenne pour effectuer sa démontration. Cependant, les sources de la tradition juridique confortent cette position en posant que les versets coraniques ne doivent pas toujours être pris dans leur sens littéral.