L’accès aux données confidentielles en milieu militaire : problèmes méthodologiques et éthiques d’un « positionnement intermédiaire »

Résumé Fr En

Le terrain militaire n’est certainement pas le plus facile d’accès pour un chercheur et il nécessite des stratégies spécifiques pour la collecte d’informations. Le but de cet article est multiple : tout d’abord, il s’agit de réfléchir à la manière dont des données peuvent être recueillies dans un environnement militaire français, étranger, ou multinational. Ensuite, il s’agit de réfléchir au positionnement du chercheur au sein de cet environnement. Enfin, nous aborderons la valeur des données recueillies dans le contexte particulier des enquêtes que nous avons pu conduire. Nous examinerons la possibilité d’accéder à des archives, de conduire des entretiens ou d’observer des pratiques, et montrerons que la multiplicité des approches (triangulation méthodologique) permet d’obtenir des résultats relativement satisfaisants au regard de l’objectif d’enquête que nous nous sommes fixé.

Conducting a scientific research in a military environment reinforces the traditional challenges of social science research, but few epistemological and methodological discussions of this issue are available. This article’s objective is threefold. First, it aims at exploring the issue of data collection in a French, foreign or multinational military environment. Second, it explores the specific place of the researcher in such an environment. Third, it evaluates the quality of the data gathered in this context. The article discusses issues such as access to archives, interviews or the observation of practices and argues that combining this variety of approaches (methodological triangulation) is a satisfying way to collect data fit for the researcher’s particular project.