Des services intégrés pour les personnes âgées fragiles (SIPA) : Expérimentation d'un modèle pour le Canada

Résumé Fr En

Le complexe formé par les maladies chroniques, les épisodes de maladies aiguës, les déficiences physiologiques, les incapacités fonctionnelles et les problèmes cognitifs est prévalent chez les personnes âgées fragiles. Elles comptent sur l’aide des programmes sociaux et de santé qui, au Canada, sont encore fragmentés. Le SIPA est un modèle de services intégrés basé sur des services de proximité, une équipe multidisciplinaire et un gestionnaire de cas qui détiennent la responsabilité clinique de l’ensemble des services sociaux et de santé requis, la capacité de mobiliser des ressources en fonction des besoins et l’application de protocole de soins. Le projet de démonstration SIPA a utilisé un devis expérimental avec assignation aléatoire de 1230 participants, de deux quartiers de Montréal, dans un groupe expérimental et un groupe témoin. Les coûts des services institutionnels ont été de 3770 $ inférieur dans le SIPA comparés au groupe témoin, les coûts des services de proximité ont été supérieurs de 3394 $. La proportion des personnes en attente d’hébergement en hôpitaux de courte durée a été deux fois plus élevée dans le groupe témoin que dans le groupe SIPA. Les coûts des hospitalisations de courte durée des personnes du SIPA avec incapacité dans les activités de la vie quotidienne ont été inférieurs d’au moins 4000 $ à ceux des personnes du groupe témoin. En conclusion, l’expérimentation SIPA démontre qu’il est possible de s’engager dans des projets de démonstration ambitieux et rigoureux au Canada. Ces résultats ont été obtenus sans augmentation des coûts globaux des services sociaux et de santé, sans diminution de la qualité des soins et sans augmentation du fardeau des personnes âgées et de leurs proches.

INTEGRATED SERVICES DELIVERY FOR FRAIL ELDERLY PERSONS: EXPERIMENTATION OF A MODEL FOR CANADA. The complex formed by chronic illness, episodes of acute illness, physiological disabilities, functional limitations, and cognitive problems is prevalent among frail elderly persons. These individuals rely on assistance from social and health care programs, which in Canada are still fragmented. SIPA (Services intégrés pour les personnes âgées fragiles) is an integrated service model based on community services, a multidisciplinary team, case management that retains clinical responsability for all the health and social services required, and the capacity to mobilize resources as required and according to the care protocol. The SIPA demonstration project used an experimental design, with random allocation of the 1,230 participants from two areas of Montreal to an experimental and a control group. The costs of institutional services were $ 4,270 less for those in the SIPA group compared to the control group; the costs of community care were $ 3,394 more. The proportion of persons waiting in acute care hospitals for nursing home placement was twice as high in the control group as in the SIPA group. The costs of acute hospitalizations for persons in the SIPA group with ADL disabilities were at least $ 4,000 lower than those for persons in the control group. In conclusion, the SIPA trial showed that it is possible to undertake ambitious and rigorous demonstration projects in Canada. These results were obtained without an increase in the overall costs of health and social services, without reducing the quality of care, and without increasing the burden on elderly persons and their relatives.