L’attitude de la science et de la pratique juridique envers le droit byzantin dans la Grèce du xixe siècle

Résumé Fr En

L’article retrace d’abord la fascination qu’a exercée le droit byzantin sur les législateurs de l’État grec naissant, puis les nombreux débats sur la nature et l’inspiration du droit dont le pays devait se doter. Entre unification nationale, adaptation à l’esprit du temps et enfin simplification pratique, ce fut finalement le pandectisme, c’est-à-dire le courant favorable au droit justinien du Digeste et des Basiliques, qui a triomphé à partir des années 1860, au détriment en particulier de l’Hexabiblos.

The article first relates the fascination exerted by Byzantine law over the legislators of the newborn Greek state; then are described the numerous on the nature and the inspiration of the law the state had to adopt. Between national unification, adaptation to the Spirit of time and practical simplification, pandectism – an opinion favourable to Justinian law of Digest and Basilica - won finally in the 1860’s, to the detriment particularly of the Hexabiblos.