Reconstruction d’une histoire ou des appareils pour rêver, sentir, penser ?

Résumé Fr En

L’auteur insiste, à la suite de Bion, sur l’importance chez les patients sévèrement atteints de reconstruire les outils de pensée plutôt que d’analyser les contenus des fantasmes de l’analysant. C’est par un processus de transformation en rêve au sein du champ analytique que cette reconstruction peut se faire. L’analyste transmet au patient des processus de transformation complexes, que le patient peut intérioriser et, grâce à cela, produire des contenus adéquats en lieu et place des contenus défensifs auxquels il avait dû recourir.

Following Bion the author stresses the importance to rebuild the tools for thinking with severely disturbed patients rather than to analyze the contained of their fantasies. This rebuilding can occur by a process of transformation in dream within the psychoanalytic filed. The analyst transmits complex processes of transformation to the patient, which he/she can internalize and through this internalization create appropriate contained instead of the defensive ones he/she had been obliged to resort to.