Tradition in the Making: New Approaches on Panegyricus Latinus, XII(9)

Résumé Fr En

Le propos de cet article est de montrer comment, sous le règne de Constantin le Grand, la reconstruction de la mémoire reposait sur des bases locales. On se focalisera, en particulier, sur Panegyricus Latinus, XII(9) [= IX(12) CUF] pour démontrer qu’il résultait d’une perspective gauloise païenne. L’utilisation du passé récent que fait le rhétoricien dans son récit de la bataille du pont Milvius prouve que, dans cette période de transition, la reconstruction de la victoire de Constantin était la résultante de divers agents politiques.

The aim of this article is to show how during Constantine the Great’s reign the reconstruction of memory was locally based. In particular, I will focus on Panegyricus Latinus, XII(9) [= IX(12) CUF] to demonstrate how it was the result of a pagan Gallic perspective. The usage of recent past acted by the rhetorician in his narration of Milvian Bridge events proves that, in age of transitions, the reconstruction of Constantine’s victory was the result of different political agents.