Cette étude porte sur l’influence des modalités d’imagerie proprioceptive et visuelle utilisées au cours d’une pratique en imagerie motrice sur le développement de la précision de la reproduction de configurations corporelles sur un mannequin. Les participants étaient divisés en deux groupes. Un groupe a réalisé une pratique en imagerie visuelle (groupe IV), l’autre groupe a réalisé une pratique en imagerie proprioceptive (groupe IP). Le pré-test et les post-tests (10 min. et 24 h) étaient réalisés sur un mannequin équipé d’un potentiomètre goniométrique permettant de mesurer l’angle de l’articulation du genou. L’expérimentateur présentait une position d’encodage sur le mannequin puis les participants devaient présenter une position de rappel. Trois positions angulaires étaient utilisées (132°, 147° et 162°). Les résultats montrent que l’amélioration de la performance observée pour le groupe IP est durable tandis que, pour le groupe IV, cette amélioration est transitoire n’étant observée qu’au post-test 10 min. Les résultats de cette étude confirment le bénéfice de la pratique en imagerie et particulièrement de l’imagerie proprioceptive sur la reproduction de configurations corporelles simples sur mannequin.
The influence of visual and proprioceptive imagery in mental practice was investigated on the development of accurate mannequin configurations reproduction. Eighteen participants were divided into two groups. These participants were first evaluated on their abilities to accurately produce body configurations with vision on a mannequin (pre-test). They were then randomly assigned to a visual or to a proprioceptive imagery practice group (90 trials practice). Two post-tests were performed 10 minutes and 24 hours later. Results showed a long-term increase of performance for the participants who realized proprioceptive imagery, whereas a temporary increase of performance was observed for the participants who realized visual imagery. This study confirms the beneficial effect of proprioceptive imagery in an angular configuration reproduction task.
Diese Studie untersucht den Einfluss von propriozeptiven und visuellen Bildgebungsmodalitäten auf die Entwicklung der genauen Wiedergabe von Körperkonfigurationen einer Gliederpuppe während eines Experiments zur Bewegungsvorstellung. Die Teilnehmer wurden in zwei Gruppen eingeteilt. Eine Gruppe führte eine visuelle Bildgebungspraxis durch (Gruppe IV), die andere Gruppe führte eine propriozeptive Bildgebungspraxis (Gruppe IP) durch. Die Pretests und Posttests (10 Min. und 24 Stunden) wurden an einem mit goniometrischem Potentiometer ausgestatteten Modell durchgeführt, um den Winkel des Kniegelenks zu messen. Der Experimentator zeigte eine Vorgabeposition an der Puppe, dann mussten die Teilnehmer die erinnerte Position präsentieren. Drei Winkelpositionen wurden verwendet (132°, 147° und 162°). Die Ergebnisse zeigen, dass die für die Gruppe IP beobachtete Verbesserung der Leistung nachhaltig ist, während für die Gruppe IV diese Verbesserung vorübergehend ist und nur bei dem zehnminütigen Posttest beobachtet wird. Die Ergebnisse dieser Studie bestätigen den Nutzen der bildgebenden Verfahren und insbesondere der propriozeptiven Bildgebung bei der Reproduktion einfacher Körperkonfigurationen an der Puppe.
Este estudio investiga la influencia de las modalidades propioceptivas y de imágenes visuales utilizadas en una práctica de imágenes motoras en el desarrollo de la precisión de la reproducción de configuraciones corporales en un maniquí. Los participantes están divididos en dos grupos. Un grupo realiza un práctica en imagenería visual (grupo IV), el otro realiza una práctica en imagenería propioceptiva (grupo IP). El pre-test y el pos-test (10 min. y 24h) fueron realizados sobre un maniquí equipado de un potenciometro goniometrico permitiendo medir el angulo de la articulación de la rodilla. El investigador presenta un posición de codificación sobre el maniquí donde los participantes deben recordar una posición. Tres posiciones angulares fueron utilizadas (132°, 147°, y 162°). Los resultados muestran que el mejoramiento del rendimiento la performance observada en el grupo IP es más sostenible que el grupo IV, este mejoramiento es transitorio y se observa solo en el pos-test 10 min. Los resultados de este estudio confirman el beneficio de la práctica de imágenes y, en particular la obtención de imágenes propioceptiva.
Questo studio porta sull’influenza delle modalità d’imagerie propriocettiva e visiva utilizzata nel corso di una pratica in imagerie motoria sullo sviluppo della precisione nella riproduzione di configurazioni corporee su un manichino. I partecipanti erano divisi in due gruppi. Un gruppo ha realizzato una pratica in imagerie visiva (gruppo IV), l’altro gruppo ha realizzato una pratica in imagerie propriocettiva (gruppo IP). Il pre-test e i post-test (10 min. e 24 h) erano realizzati su un manichino equipaggiato di un potenziometro goniometrico permettente di misurare l’angolo dell’articolazione del ginocchio. Lo sperimentatore presentava una posizione di codificazione sul manichino poi i partecipanti dovevano presentare una posizione di richiamo. Tre posizioni angolari erano utilizzate (132°, 147° e 162°). I risultati mostrano che il miglioramento della performance osservata per il gruppo IP è duratura mentre per il gruppo IV, questo miglioramento è transitorio non essendo osservato che al post-test 10 min. I risultati di questo studio confermano il beneficio della pratica in imagerie e particolarmente dell’imagerie propriocettiva sulla riproduzione di configurazioni semplici su manichino.
