Explorer la ville moyenne à Auxerre et à Vienne. Retour sur deux études fondatrices de la sociologie urbaine française

Résumé Fr En Es

À travers la présentation conjointe de deux études urbaines réalisées à Auxerre et à Vienne dans les années 1950, cet article propose, d’une part, de centrer le regard sur une catégorie de ville, peu observée et peu analysée en sociologie, celle des « villes moyennes », alors qu’elles ont pourtant constitué un objet riche en analyses et un cadre de recherche productif pour plusieurs équipes de sociologues lors des premiers développements de la discipline. Ces travaux peuvent ainsi constituer une référence historique pour l’étude des modes de vie dans des villes de taille intermédiaire. Les présenter permet, d’autre part, de revenir sur un moment fondateur de la sociologie urbaine française en mettant au jour leurs apports originaux d’un triple point de vue : théorique, méthodologique et disciplinaire. Ces travaux, souvent oubliés des tentatives historiographiques du champ de la recherche urbaine, invite à une relecture des classiques et engage à reconsidérer les modalités d’approche du fait urbain et d’analyse de la vie en ville pour une meilleure prise en compte des villes moyennes en sociologie.

The joint presentation of two urban monographs in the 1950s – in Auxerre and Vienne (France) – first offers a focus on the “medium-sized cities”, a city category which is very little taken into account today in sociology. However, they used to be a productive research frame at the beginning of French urban sociology. They first offer a historical reference for current investigations on the lifestyles in “medium-sized cities”. Presenting these works also allows an exploration of the French urban sociology genesis, bringing to light the original contributions of these monographs from theoretical, methodological and disciplinary perspectives. As they are often forgotten by urban research historians, a review of these founding works invites to rediscover them and to reconsider how to approach the ways of life in the city, giving a better place to “medium-sized cities” in sociology.

A través de la presentación conjunta de dos estudios urbanos realizados en Auxerre y en Viena en los años 1950, este artículo propone, por una parte, centrar la mirada sobre una categoría de ciudad poco observada y poco analizada en sociología – la “ciudad media” – que, sin embargo, constituyó un objeto rico en análisis y un productivo marco de investigación para diferentes equipos de sociólogos en el momento de los primeros desarrollos de la disciplina. Estos trabajos pueden constituir una referencia histórica para el estudio de los modos de vida en ciudades de talla intermedia. Presentarlos permite, por otra parte, volver sobre un momento fundador de la sociología urbana francesa y evidenciar sus aportaciones originales desde un triple punto de vista: teórico, metodológico y disciplinar. Estos trabajos, a menudo olvidados en las tentativas historiográficas del campo de la investigación urbana, invitan a una relectura de los clásicos y animan a reconsiderar las modalidades de aproximación al hecho urbano y de análisis de la vida en la ciudad para mejor tomar en cuenta las ciudades medias en sociología.