Libre propos : d'un climat détérioré en santé publique et en gériatrie en particulier

Résumé Fr En

Rien n’est possible sans la confiance inaltérable des patients envers leurs médecins en particulier et envers notre système de santé en général. Pourtant les scandales qui s’enchaînent à la « Une » des médias et qui détériorent l’image de la médecine dans un contexte de pénurie et de difficultés financières au quotidien viennent mettre le comble aux angoisses de nos compatriotes face à la santé en général et à la vieillesse en particulier. On manque de moyens, on manque de places, on manque de personnel, on manque d’espoir. Les patients admis dans un service, dans un Ehpad ou tout autre établissement spécialisé, pourront-ils garder encore longtemps la certitude que tout sera fait pour les conserver en vie le mieux et le plus longtemps possible ?

CONCERNING THE DECLINE IN PUBLIC HEALTH CARE, ESPECIALLY IN GERIATRICS Nothing can be achieved without the unshakeable confidence of patients in their doctors in particular and our health system in general. And yet the succession of scandals trumpeted by the media and the damage they do to the image of medicine in a context of everyday shortages of equipment and funding, only intensify public anxiety about health care generally and care for the aged in particular. We lack money, we lack beds, we lack personnel, we lack hope. How long, now, can patients in a hospital department, a home for the dependent aged or some other specialist establishment, remain sure that everything will be done to guarantee them a life as long and as full as possible ?