L’offre d’habitat adapté aux personnes âgées au cœur des inégalités dans la vieillesse

Résumé Fr En

L’habitat adapté aux personnes âgées est prééminent dans la problématique de l’adaptation spatiale des territoires au vieillissement de la société. Cet article, fondé sur le retour d’expérience critique de l’action menée par le Conseil départemental de l’Isère en faveur du déploiement de logements adaptés aux personnes âgées, décrypte les inégalités auxquelles ces dernières font face quant à leur offre de logements. Il expose les enjeux de production d’une offre d’habitat diversifiée adaptée à la pluralité des situations et des aspirations des personnes âgées, et la fragilité du modèle économique de ces produits liée au poids des services intégrés. Ces inégalités sont mises en perspective avec leur accroche au territoire par la notion de « capabilité » des territoires et par l’émergence de stratégies de mutualisation et la convergence de politiques publiques.

When it comes to the issue of spatially adapting territories to the aging of society, providing suitable housing for the elderly tops the list. This article, based on critical feedback on the work carried out by the departmental council of Isère to expand suitable housing for the elderly, explores the inequalities that the elderly face regarding the supply of housing. It presents the challenges of producing a diversified housing supply adapted to the multitude of situations and aspirations of the elderly, as well as the fragility of the economic model of these products due to the importance of integrated services. These inequalities are put into perspective with their anchoring to the territory via the notion of territorial capability and via the emergence of pooling strategies and the convergence of public policies.