Domestiquer son environnement dans un territoire confiné : le camp de réfugiés de Shu'faat à Jérusalem-Est

Résumé Fr En

Cet article entend revenir sur le rapport des citadins de Shu’faat à leur environnement, ce qui lui permet de caractériser un registre de la proximité. Ces citadins réfugiés, attachés aux grands principes de la résistance nationale, à la lutte pour le droit au retour et à l’appartenance à la communauté palestinienne, n’en demeurent pas moins animés par des relations d’ancrage et d’attachement qui valorisent l’échelle de la proximité et la propriété privée.

This article takes another look at the relationship between the city dwellers of Shu’faat and their environment, which allows it to characterise the importance of proximity. These refugee city dwellers, committed to the fundamental principles of national resistance, the struggle for the right to return and membership in the Palestinian community, are nevertheless driven by relation-ships expressing their roots and attachment s that place a value on proximity and private property.