Cet article, dont l’objectif est de décrire les pratiques contraceptives des jeunes femmes, montre que la couverture contraceptive reste importante puisqu’elle touche plus de 90 % des femmes concernées par un risque de grossesse non prévue. L’utilisation de la pilule reste massive (près de 80 %) malgré une percée des nouvelles méthodes tel l’implant. L’utilisation récente de la contraception d’urgence, fréquente avant 20 ans (20 %), a légèrement évolué sur l’ensemble des 15-29 ans passant de 9 % à 11 % en cinq ans. Malgré le bon taux de couverture contraceptive, on note également un fort taux de grossesses non prévues au cours des cinq dernières années qui atteint deux tiers des femmes ayant déjà été enceintes.
Contraceptive practices among young womenThe purpose of this article is to describe young women’s contraceptive practices. It shows that contraceptive cover remains high with over 90% use among the women under risk of unplanned pregnancy. Use of the pill is still massive (nearly 80%) in spite of a breakthrough of new methods such as the implant. The recent use of emergency contraception, common among under-20s (20%) has increased slightly in the whole 15-29 age group, from 9% to 11% over five years. Despite the good level of contraceptive cover, a high rate of unplanned pregnancy is also noted over the last five years, affecting two-thirds of the women who have already been pregnant.
Dieser Artikel dessen Zielsetzung die Beschreibung der Empfängnisverhütungspraxis der jungen Frauen ist, zeigt ; dass die Deckung der Empfängnisverhütung hoch bleibt mit einer Anwendungsquote von über 90% unter denen, die vom Risiko einer unvorhergesehenen Schwangerschaft betroffen sind.. Die Benutzung der Pille bleibt massiv (fast 80%) trotz einer Steigerung der neuen Methoden wie das Implantat. Die neue Benutzung der Notempfängnisverhütung, häufig vor 20 (20%) hat sich leicht verändert bei allen 15-29 jährigen und zwar von 9% auf 11% innerhalb von fünf Jahren.. Trotz der hohen Deckungsquote der Empfängnisverhütung stellt man auch einen hohen Prozentsatz der unvorhergesehenen Schwangerschaften im Laufe der letzten fünf Jahren fest, der zwei Drittel der Frauen betrifft, die bereits schwanger gewesen sind.
Este artículo, cuyo objetivo es describir las prácticas anticonceptivas de las mujeres jóvenes, muestra que la protección anticonceptiva se mantiene importante con un uso superior al 90 % entre aquellas afectadas por un riesgo de embarazo no deseado. El uso de la píldora queda masivo (cerca de 80 %) a pesar de un avance de los nuevos métodos como el implante. El uso reciente de la contracepción de urgencia (píldora del día después), frecuente antes de los 20 años (20 %) evolucionó ligeramente en el conjunto de jóvenes de 15 a 29 años pasando de 9 % a 11 % en 5 años. A pesar de la buena tasa de protección anticonceptiva, se nota también una alta tasa de embarazos no deseados a lo largo de los últimos cinco años, que afecta a dos tercios de las mujeres ya con embarazos anteriores.
