« Make the pig fly ! » : l'Inria, ses chercheurs et Internet des années 1970 aux années 1990

Résumé Fr En

L’Institut National de Recherche en Informatique et Automatique (Inria) occupe une place déterminante pour l’arrivée d’Internet en France, à une période où le « réseau des réseaux » échappe encore aux usages grand public. Son rôle est largement lié dans un premier temps à des actions individuelles. La part des éléments informels et des initiatives de chercheurs permet d’observer les frontières imprécises entre monde des producteurs d’innovation et sphères des « utilisateurs » et les tensions créatrices qui traversent l’Institut.

« Make the pig fly ! » : the Inria, its researchers and the Internet from the 1970s to the 1990sThis article demonstrates the crucial importance of the French National Institute for Research in Computer Science and Control (INRIA) in Internet history at a national and European level, at a time when the « network of networks» was still not appropriated by the general public. At a first stage, its role is very much connected to individual actions of researchers, experts, and scientific players. The part played by informal processes and individual initiatives shows the blurred borders between the world of producers of innovations and that of “users”, and also the many creative tensions which ran across the INRIA.