Bringing law to the people. The "Journal des Tribunaux" and its first editor-in-chief (1881-1900)

Résumé Fr En

En privilégiant une approche qualitative du Journal des Tribunaux de 1881 à 1914, Bart Coppein met en lumière le rôle-clé d’Edmond Picard, fondateur et premier rédacteur en chef du journal. Hebdomadaire établi à Bruxelles, cette revue juridique se pose en rupture d’une Belgique Judiciaire fossilisée. Le journal s’engage dans les débats contemporains, telle une revue dans la Cité. Edmond Picard utilise l’espace des éditoriaux pour exprimer ses opinions, jusqu’à ce qu’il devienne sénateur socialiste (1894-1908). Favorable à l’adoption du suffrage universel, le journal exprime aussi une conscience sociale en soutenant les initiatives pour doter la Belgique d’une législation sociale. Picard milite aussi pour l’indépendance du Barreau. Léon Hennebicq succède à Picard en 1900, portant le journal dans les débats autour de la question nationale et la reprise du Congo.

Adopting a qualitative approach of Journal des Tribunaux from 1881 to 1914, Bart Coppein sheds new light on the key-role Edmond Picard, founder and first editor-in-chief of the journal, played. Weekly published in Brussels, this legal journal intended to continue with the programme promulgated by the fossilized Belgique Judiciaire. The journal participated to contemporary issues, profiling itself as a regular journal in the City. Edmond Picard expressed his opinions in the open space of the editorials, until he became a socialist senator (1894-1908). Partisan of the universal suffrage, the journal also expressed a social conscience, supporting initiatives to promulgate social legislation in Belgium. Picard also militated for the independence of Bar. After Picard’s resignation in 1900, Léon Hennebicq became the new editor-in-chief and brought new issues, such as the national question and the Congo take-over on the front pages of the journal.