Presse écrite et changement politique en Espagne, de la dictature franquiste à la démocratie

Fiche du document

Date

2017

Discipline
Type de document
Périmètre
Langue
Identifiant
Collection

Cairn.info

Organisation

Cairn

Licence

Cairn


Mots-clés

histoire des médias Pratique journalistique Censure Franquisme Transition démocratique history of the media newspaper practice censorship Franquoism democratic transition


Citer ce document

Isabelle Renaudet, « Presse écrite et changement politique en Espagne, de la dictature franquiste à la démocratie », Parlement[s], Revue d'histoire politique, ID : 10670/1.6063ah


Métriques


Partage / Export

Résumé Fr En Es

Annonçant sa parution prochaine en 1976, le quotidien El País se présentait comme « un journal sans passé, qui n’a à se repentir de rien, parce qu’il ne sent responsable de rien ». Les enjeux qui pèsent sur la presse espagnole sont ici posés : le changement politique consécutif à la mort de Franco implique une rupture avec le passé proche et plus lointain. L’article analyse les conditions de cette rupture : démantèlement de la Presse d’Etat et de la censure ; redéfinition des missions assignées à la presse au temps de la Transition ; impératifs de rentabilité dans un contexte de concurrence accrue ; perte du monopole de la contestation détenu par les anciennes revues d’opposition au franquisme ; nécessaire adaptation aux goûts du public. À la lumière des critiques récentes formulées par l’historiographie contre le modèle de transition démocratique en Espagne, on interrogera également l’implication de la presse dans l’opération de consensus politique qui a caractérisé la Transition.

Announcing its coming publication in 1976, the newspaper El País introduced itself as « a newspaper without a past, that do not have to regret anything, because it does not feel responsible of anything ». The issues weighing on the Spanish press are laid here: the political change consecutive to Franco’s death implies a rupture with the near and more distant past. This article analyses the conditions of such rupture: dismantling of the State press and censorship; redefinition of missions assigned to the press during the transition period; necessity of cost efficiency in a context of increased competitiveness; loss of the monopoly on contestation held by former Franco opponent magazines; necessary adaptation to the public taste. In the lights of recent criticisms formulated by the historiography against the model of democratic transition in Spain, the press implication in the operation of political consensus which characterized the Transition will also be questioned.

Cuando anunció su inminente aparición en 1976, el diario El País se presentó como « un periódico sin pasado, que no tiene que arrepentirse de nada, porque de nada se siente responsable». Esta cita pone de manifiesto lo que estaba en juego para la prensa española durante la Transición: el cambio político que sigue la muerte de Franco implica una ruptura con el pasado reciente y también con el más lejano. En el artículo se analizan las condiciones de dicha ruptura: el desmantelamiento de la Prensa de Estado y de la censura; la redefinición de las misiones que tiene que cumplir la prensa durante la Transición; las exigencias de rentabilidad en un entorno de competencia creciente; la pérdida del monopolio de la protesta en manos de las antiguas revistas de oposición al franquismo; la precisa adaptación a los gustos del público. A la luz de las recientes críticas formuladas por la historiografía contra el modelo de transición democrática española, se cuestionará también la implicación de la prensa en el proceso de construcción del consenso político que caracterizó la Transición.

document thumbnail

Par les mêmes auteurs

Sur les mêmes sujets

Sur les mêmes disciplines

Exporter en