Le voyage à Jérusalem : quand la France découvre les musulmans

Résumé Fr En

Au xixe siècle, lentement, l’Europe retrouve le chemin du pèlerinage de Jérusalem. La ville passionne et le public dévore récits de voyage et impressions de pèlerins. C’est par ces textes que prend consistance une idée de ce qu’est l’Islam. En se fondant sur quelques best-sellers (Chateaubriand, Lamartine…), nous voyons comment les poncifs se maintiennent ou évoluent. Le regard sur le musulman a du mal à se défaire d’idées préconçues mais une ouverture à l’autre se manifeste à la fin du siècle.

In the 19th century, slowly, Europe finds the way back of the pilgrimage in Jerusalem. The city fascinates and the public devours travel stories and pilgrims’ impressions. It is by these texts that consistency an idea of what takes what is the Islam. On the basis of some best-sellers (Chateaubriand, Lamartine …), we see how pouncing patterns remain or evolve. The look on the Muslim has difficulty in getting rid of preconceived ideas but an opening to the other culture appears at the end of the Century.