Le crime ou la parole des exclus dans Managua, Salsa City(¡ Devórame otra vez !) et Y te dire quién ères (Mariposa traicionera) de Franz Galich
Fiche du document
2013
- handle: 10670/1.6rvv61
- doi: 10.4000/america.1000
Copyright PERSEE 2003-2023. Works reproduced on the PERSEE website are protected by the general rules of the Code of Intellectual Property. For strictly private, scientific or teaching purposes excluding all commercial use, reproduction and communication to the public of this document is permitted on condition that its origin and copyright are clearly mentionned.
Sujets proches
World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Novels Novellas (Short novels) Fiction--Philosophy Metafiction Stories Novelas--AntologíasCiter ce document
Nathalie Besse, « Le crime ou la parole des exclus dans Managua, Salsa City(¡ Devórame otra vez !) et Y te dire quién ères (Mariposa traicionera) de Franz Galich », América. Cahiers du CRICCAL, ID : 10.4000/america.1000
Métriques
Partage / Export
Résumé
«El crimen o la palabra de los excluidos en Managua, Salsa City (¡Devórame otra vez !) et Y te dire quién ères (Mariposa traicionera) de Franz Galich». Literatura de la violencia, escritura contundente, estética de la provocación, estas expresiones pueden définir las dos novelas de Franz Galich Managua, Salsa City (¡Devórame otra vez !), premio centroamericano de literatura Rogelio Sinan en 2000 en el Panama, e Y te dire quién ères (Mariposa traicionera) publicada en 2006. En esas novelas violentas que se desarrollan en America central, vemos cómo la mayorfa de los crimenes de sangre son una forma de supervivencia en una sociedad posrevolucionaria dislocada -después de los crimenes de una guerra civil cuyo espectro sigue obsesionando a los supervivientes. Éstos son victimas de la injusticia de los poderosos, lo que nos Neva a estudiar un crimen justiciero por asi decirlo, como una toma de palabra cuando no parece posible ningún diálogo.