Ce texte évoque, brièvement, la personnalité d’Edmond Jabès à la fin de sa vie et ses rencontres avec l’auteur dans un café parisien proche de la Faculté de médecine. Il montre aussi quel traumatisme représenta pour le poète du Livre des questions la profanation du cimetière juif de Carpentras.
The author briefly presents Edmond Jabès as he was at the end of his life and recounts their meetings in a café near the building of the Faculté de médecine in Paris. He also shows how traumatic the desecration of the Jewish cemetery in Carpentras was for the poet who wrote The Book of Questions.
Este artigo consiste numa breve evocação da personalidade de Edmond Jabès no final da sua vida e dos seus encontros com o autor num café parisiense próximo da Faculdade de Medicina. Revela ainda quão traumático foi, para o poeta que escreveu o Livre des questions, a profanação do cemitério judeu de Carpentras.