Aléas dans la transmission : auto-engendrement, dette d’altérité et travail d’historisation

Résumé Fr En Es

Après avoir revisité quelques mouvements psychiques et quelques enjeux inhérents à l’hypermodernité, nous mettrons l’accent sur les nouages constitutifs des dynamiques de transmission et leurs aléas. Dans un deuxième temps, nous nous attacherons à quelques spécificités de ces mouvements de transmission au sein des institutions du soin, du travail social, etc., en tant que les mouvements qui les traversent condensent nombre d’enjeux qui se jouent ailleurs à bas bruit. Quelques évocations de processus groupaux et institutionnels nous permettront de souligner le travail d’historisation identifiant ce tissage où se conjuguent appui dans la filiation et travail de transformation et de créativité qui incombe à chaque génération.

The vagaries of transmission : self-engenderment, debt of alterity and work of historisationAfter revisiting some psychical movements and some challenges that are inherent in hypermodernity, we will stress the constituent weaves of the dynamics of transmission and their vagaries. Secondly, we will address some specificities of these movements of transmission within the care institutions, the social work institutions, etc., as they are pervaded by movements that condense a number of issues that are quietly at play elsewhere. A few mentions of group and institutional processes will underscore the work of historisation by identifying the weaving which combines filial support, work of transformation and the creativity which is incumbent on every generation.

Luego de haber revisitado algunos movimientos psíquicos y encrucijadas inherentes a la hipermodernidad nos focalizaremos en primer lugar en los nudos constitutivos de las dinámicas de la transmisión y algunos de sus imprevisibles. En segundo lugar, nos dedicaremos a algunas de las especificidades de los movimientos de transmisión en el marco de instituciones de salud e instituciones de trabajo social entre otras, ya que los movimientos que las atraviesan condensan numerosas encrucijadas que se re-juegan en otra escena silenciosa. Algunas de las evocaciones de procesos grupales e institucionales nos permitirán de subrayar el trabajo de historización al identificar el tejido en el cual se conjugan el apoyo en la filiación y el trabajo de transformación y creatividad que incumbe a cada generación.