Il n’y a rien que l’esprit humain fasse si souvent que des comparaisons.Cependant le relativisme rapporté à l’histoire des idées a permis d’exclure du débat ce qui n’était pas centré sur le faiseur de l’Histoire officielle.Le comparatisme ouvre une brèche dans ce mur.
There is nothing the human mind does so often as making comparisons.However, relativism related to the history of ideas, has allowed to dismiss from the debate what was not focused on the maker of the official History.Comparatism makes a breach in that wall.
La cosa que el espíritu humano hace más a menudo es comparar.Sin embargo, el relativismo relacionado con la historia de las ideas, ha permitido excluir del debate todo lo que no estaba centrado en el creador de la Historia oficial.El comparatismo abre una brecha en esta pared.