Construire une compétence éthique et déontologique

Résumé Fr Es

L’auteur réagit à partir de ce qu’il a observé au cours des Journées d’Études de la SFG en mars 2011 sur l’éthique et la déontologie. Il souligne la naïveté des thérapeutes sur ces questions, les conflits de points de vue qu’il situe sur un axe intégrisme/laisser-faire. Il montre comment les deux positions extrêmes conduiraient à des impasses et interpelle sur le risque d’une déontologie insuffisamment articulée à une solide réflexion éthique. Il conclut en proposant des pistes d’action pour développer la compétence des thérapeutes en matière d’éthique et de déontologie.

Clearing the Path Towards Ethical and Professional Conduct The author reacts to what he observed during the SFG workshops on Ethics and Deontology in March 2011. In this article, the author underlines the gullibility of therapists regarding these questions, the conflicts of different points of view that the author places on the axis of intolerance vs. permissiveness. The author shows how these two extreme positions lead to dead-ends and underlines the risk of having professional ethical rules insufficiently articulated as opposed to a strong ethical reflection. The author concludes by proposing different options where action can be taken to develop therapists’ competence concerning ethics and deontology.