L’adolescent et le couple de ses parents

Résumé Fr En

À l’adolescence des enfants, et lors de leur passage à l’âge adulte, la solidité du lien de couple est mise à l’épreuve. Les conflits, bien souvent présents à bas bruit, prennent de l’ampleur. Les auteurs mettent en évidence en quoi le lien conjugal est à cette période mobilisé et en quoi cette mobilisation conduit à un réaménagement des alliances et pactes inconscients. Les conflits entre parents sont entendus comme une reprise par et dans le couple des processus de séparation-individuation. Ce déplacement est envisagé sous l’angle d’une latéralisation de la crise adolescente au couple des parents.

When the child reaches adolescence and grows into an adult the strength of the link between his parents is tested. The conflicts, often present in an unobtrusive mode, tend to increase in scale. The authors put out into relief the extent to which the conjugal bond is then solicited which leads to a re patterning of the unconscious alliances and pacts. These conflicts are interpreted as a re-enacting of the processes of separation and of individuation, such a shift performing a lateral transference of the teenage crisis towards the parental couple.