L’économie des mots et les mots de l’économie : analyse sociodiscursive des discours des dirigeants de la Banque centrale européenne

Résumé Fr En

Cet article vise à mettre en lumière un terrain de recherche peu défriché par les sciences du langage, le discours économique contemporain. Afin de caractériser cette notion complexe, il promeut une approche théorique et méthodologique transdisciplinaire articulant la sociologie économique et l’analyse du discours et permettant de rendre compte de la relation dialectique entre discours et monde social. Le discours économique contemporain y est décrit comme un registre discursif (Achard) inscrit dans un champ (Bourdieu). Un exemple d’approche transdisciplinaire est ensuite mis en œuvre à propos de l’introduction de la performativité du discours économique dans les sciences sociales et économiques et par une analyse qualitative et quantitative des discours des membres du directoire de la Banque centrale européenne.

The Economy of Words and Words of the Economy: A Socio-Discursive Analysis of the Speeches Made by Directors of the European Central Bank This article aims to shed light on an area of research little-explored by language sciences: modern economic discourse. To define this complex concept, it puts forward a transdisciplinary theoretical and methodological approach, linking economic sociology and discourse analysis, and allowing for the determination of the dialectical relationship between discourse and the social world. Modern economic discourse is described as a discursive register (Achard) inscribed within a field (Bourdieu). An example of a transdisciplinary approach is then applied in relation to the introduction of the performativity of economic discourse within the social and economic sciences, and through a qualitative and quantitative analysis of the speeches made by members of the board of the European Central Bank.