L’art et le lien sororal dans une fratrie de sœurs

Résumé Fr En Es

À partir de l’analyse du cas d’une artiste issue d’une fratrie de 4 filles, cet article met en exergue les retentissements du choix du métier d’artiste dans la dynamique familiale et plus particulièrement dans l’organisation du lien sororal. Via l’analyse d’un entretien de recherche, d’un questionnaire avec des questions ouvertes et celle des œuvres, les rapports entre les objets artistiques et l’objet fraternel sont interrogés. Ceci ouvre sur une discussion concernant le traitement que reçoit le fantasme d’indifférenciation, la rivalité et la relation d’objet dans une fratrie de sœurs. À partir des travaux de R. Kaës, R. Jaïtin, R. Roussillon et d’autres psychanalystes groupalistes, les auteurs proposent une approche des processus de production artistique dans la gestion du complexe fraternel.

Based on the analysis of the case of a female artist from a family of four daughters, this article highlights the repercussions of the choice to work as an artist in the family dynamic and especially in the structure of the link between sisters. Through the analysis of a research interview and a questionnaire with open questions, as well as the analysis of her artworks, the relationship between artistic objects and the fraternal object is questioned. This starts a discussion about how are treated the fantasy of undifferentiation, the rivalry and the object relation in a sibling group of sisters. Based on the work of R. Kaës, R. Jaïtin, R. Roussillon and other group psychoanalysts, the authors propose an approach to the processes of artistic production in the management of the fraternal complex.

A partir del análisis del caso de un artista de una familia de cuatro hijas, este artículo destaca las repercusiones de la elección de la profesión de artista en la dinámica familiar y más particularmente en la organización del vínculo sororal. A través del análisis de una entrevista de investigación, un cuestionario con preguntas abiertas y el análisis des obras de arte, se cuestiona la relación entre los objetos artísticos y el objeto fraterno. Se abre con una discusión sobre el tratamiento que recibe la fantasía de la indiferenciación, la rivalidad y la relación de objeto en una familia de hermanos. A partir del trabajo de R. Kaës, R. Jaïtin, R. Roussillon y otros psicoanalistas de grupo, los autores proponen una aproximación a los procesos de producción artística en la gestión del complejo fraterno.