Un monde à l'envers

Résumé Fr En

Les perceptions visuelles du monde, par l’entrecroisement des voies optiques, en donnent une image inversée. Ce renversement, inscrit dans la structure du corps, appartient aussi à la dynamique de la vie psychique. Bien plus, il constitue une étape fondatrice de l’identité. C’est l’expérience du miroir, initiée par le regard de la mère, qui conduit à vivre l’altérité. En analyse les patients disent cette quête de reconnaissance qui signe l’échec de ce renversement.

Visual perceptions of the world are projected upside-down on the retina by the refraction of the optical pathways. This reversal, an integral part of the physiology of vision, also belongs to the dynamic of psychic life. Furthermore, it is one of the cornerstones of an individual’s identity. The experience of the mirror, initiated by the mother’s gaze, is a step towards experiencing other-ness. Patients in analysis speak of a quest for recognition, proof that the reversal has failed to operate.